If for some reason postfix isn’t resolving reverse DNS (and giving “unknown” in headers) then you might have configured some of your daemons to run in a chroot without copying the necessary configuration files in, do this by running  the appropriate script for your platform under examples/chroot-setup.