Can’t log in to your samba server with tdbsam back end? Have you added the user with pdbedit? See docs here.